Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Εσύ θα πρέπει να αφήσεις...... να ζήσουν τα πνεύματα...... και να σου δείξουν τον δρόμο
Spanish[es]
Puedes ir más allá... y dejar a los espíritus... mostrarte el camino
Finnish[fi]
Voit mennä Tuolle puolen ja antaa henkien näyttää sinulle tien
Hungarian[hu]
és engedd, hogy a lélek) (mutassa az utad
Dutch[nl]
Je kunt verder gaan... en deze geesten je de weg laten zien
Portuguese[pt]
Você pode ir além...... e deixar os espíritos...... mostrarem o caminho
Romanian[ro]
Poţi trece de partea cealaltă.... şi sa laşi spiritele.... să- ţi arate calea
Slovenian[sl]
Ne moreš iti tja... in pustiti duhovom... da ti pokažejo pot
Swedish[sv]
Du kan gå åt andra sidan och låta andarna visa dig vägen