Metadata
Author: oj4
Data
German[de]
Im Sinne dieses Artikels ist die Wartezeit die Zeit, die der Vertragsstaat, der die primäre Insolvenzgerichtsbarkeit hat, in einer Erklärung angegeben hat
English[en]
For the purposes of this Article, the waiting period shall be the period specified in a declaration of the Contracting State which is the primary insolvency jurisdiction
French[fr]
Aux fins du présent article, le délai d’attente désigne le délai qui est précisé dans la déclaration de l’État contractant du ressort principal de l’insolvabilité
Italian[it]
alla data in cui il creditore avrebbe diritto ad acquisire il possesso del materiale rotabile ferroviario se il presente articolo non si applicasse