Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع أن رصيد النقدية في الصندوق العام ظل موجبا في عام 2007 حتى الآن، يمكن توقع أن يشتد السحب من الاحتياطيات في تشرين الثاني/نوفمبر ومرة أخرى في كانون الأول/ديسمبر من عام 2007.
English[en]
Although the cash balance of the General Fund has been positive so far in 2007, a drawdown on reserves in November and again in December 2007 can be anticipated.
Spanish[es]
Aunque el saldo de caja del Fondo General ha sido positivo en lo que va del 2007, puede preverse que se usarán las reservas en noviembre y nuevamente en diciembre de 2007.
French[fr]
Bien que depuis le 1er janvier le solde du Fonds général soit resté positif, on s’attend à devoir de nouveau puiser dans les réserves en novembre et en décembre.
Russian[ru]
Хотя сальдо денежной наличности в Общем фонде до настоящего времени в 2007 году было положительным, можно предположить, что средства из резервов будут заимствованы в ноябре и повторно в декабре 2007 года.
Chinese[zh]
虽然2007年普通基金的现金结余迄今一直为正值,但可以预测的是,准备金将在2007年11月和12月有所减少。