Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
j) følgende erklæring, dateret og underskrevet af ansøgeren (ansøgerens efternavn anføres med blokbogstaver):
German[de]
j) folgende vom Antragsteller datierte und unterschriebene Erklärung mit der Angabe seines Namens in Großbuchstaben:
Greek[el]
ι) την ακόλουθη δήλωση, με ημερομηνία και υπογραφή του αιτούντος και ολογράφως το όνομά του με κεφαλαία γράμματα:
English[en]
(j) the following declaration, dated and signed by the applicant with the transcription of his name in capital letters:
Spanish[es]
j) una declaración, fechada y firmada por el solicitante, cuya identidad completa figurará claramente legible en letras mayúsculas, con el siguiente texto:
Finnish[fi]
j) seuraava hakijan päiväämä ja allekirjoittama ilmoitus, jossa on nimen selvennys suuraakkosin:
French[fr]
j) la déclaration suivante, datée et signée par le demandeur, avec inscription de son nom en lettres capitales:
Italian[it]
j) la seguente dichiarazione, datata e firmata dal richiedente con la trascrizione del suo nome in stampatello:
Dutch[nl]
j) de volgende verklaring, door de aanvrager gedateerd en ondertekend en voorzien van zijn naam in blokletters:
Portuguese[pt]
j) A seguinte declaração, datada e assinada pelo requerente, com a inscrição do seu nome em maiúsculas:
Swedish[sv]
j) Följande deklaration, daterad och undertecknad av den ansökande samt med en utskrift av dennes namn i versaler: