Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
EIB's risiko for at miste et beløb på over 50 % af den garanterede portefølje er meget lille.
German[de]
Das Risiko für die EIB, einen Betrag jenseits der garantierten 50% des garantierten Darlehensengagements zu verlieren, bleibt sehr gering.
Greek[el]
Ο κίνδυνος να απολέσει η ΕΤΕ ποσό που υπερβαίνει το 50% του εγγυημένου χαρτοφυλακίου παραμένει αμελητέος.
English[en]
The risk for the EIB to loose an amount in excess of 50% of the guaranteed portfolio remains very low.
Spanish[es]
El riesgo de que el BEI pierda una cuantía superior al 50% de la cartera garantizada sigue siendo muy escaso.
Finnish[fi]
EIP:n riski 50 prosentin ylittävien vakuudettomien summien menettämisestä pysyy erittäin alhaisena.
French[fr]
Le risque que la BEI perde un montant dépassant 50% du portefeuille garanti reste négligeable.
Italian[it]
Il rischio che la BEI perda un importo superiore al 50% del portafoglio garantito resta molto ridotto.
Dutch[nl]
Het risico dat de EIB een bedrag van meer dan 50% van de gegarandeerde portefeuille verliest, blijft uiterst klein.
Portuguese[pt]
O risco de o BEI perder o montante superior a 50% da carteira coberta por garantia continua a ser muito reduzido.
Swedish[sv]
Risken att EIB förlorar ett belopp som överstiger 50 % av den garanterade portföljen är mycket liten.