Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Газове (нефтени), изключен нафтен десулфуриращ стрипер; нефтен газ
Czech[cs]
Plyny (ropné), odplyny ze striperu odsiřovacího předčištění nafty procesem Unifiner; ropný plyn
Danish[da]
Gasser (råolie), naphthaunifiner-afsvovling stripperaftræks-; kulbrintegasser
German[de]
Gase (Erdöl), Naphtha Unifiner Desulfurierung Stripper Ab-; Gase aus der Erdölverarbeitung
Greek[el]
Αέρια (πετρελαίου), εξόδου απογυμνωτή αποθείωσης νάφθας με τη μέθοδο unifining· πετρελαϊκό αέριο
English[en]
Gases (petroleum), naphtha unifiner desulphurisation stripper off; Petroleum gas
Spanish[es]
gases (petróleo), extractor para la desulfuración de nafta en la unidad de refino; gases de petróleo
Estonian[et]
Gaasid (nafta), raskbensiini unifitseeriva desulfureerimisdesorberi heitgaas; naftagaas
Finnish[fi]
Kaasut (maaöljy), teollisuusbensiinin yhdistäjän rikinpoistostrippausyksikön poisto; Maaöljykaasu
Hungarian[hu]
Gázok (ásványolaj), benzin unifiner kénmentesítő sztripper kéménygáz; Ásványolajgáz
Italian[it]
Gas (petrolio), dallo stripper di desolforazione unifiner di nafta; gas di petrolio
Lithuanian[lt]
Dujos (naftos), iš tiesioginio distiliavimo pirminio benzino perdirbimo įrenginio (angl. unifiner) desulfuravimo lengvųjų frakcijų pašalinimo; Naftos dujos
Latvian[lv]
Naftas gāzes, ligroīna unificētāja desulfurizācijas attvaices kolonna; naftas gāze
Maltese[mt]
Gassijiet (petroleum), mill-istripper ta' desulfurizzazzjoni ta' l-unifinatur tan-nafta; gass tal-petroleum
Dutch[nl]
Gassen (aardolie), nafta-unifinerontzwaveling stripperuitstoot-; Petroleumgas
Polish[pl]
Gazy po odsiarczeniu frakcji naftowej ze strippera (ropa naftowa); gaz z ropy naftowej
Portuguese[pt]
Gases (petróleo), do stripper da unidade de dessulfurização unifiner de nafta; Gases de petróleo liquefeitos
Romanian[ro]
Gaze reziduale de rectificare (petrol), desulfurare prin unifinare de naftă; Gaz petrolier
Slovak[sk]
Plyny (ropné), odsírenie ťažkého benzínu a oddestilovanie; ropný plyn
Slovenian[sl]
Plini (zemeljsko olje), desorber iz razžvepljevanja združevalne nafte; plin pri predelavi zemeljskega olja
Swedish[sv]
Gaser (petroleum), naftaunifineravsvavling, stripperavgaser