Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разбира се, че искаш.
Bosnian[bs]
Naravno da hoces.
Czech[cs]
Jistěže chceš.
Danish[da]
Selvfølgelig vil du det.
Greek[el]
Και βέβαια θέλεις.
English[en]
Of course you do.
Estonian[et]
Muidugi tahad.
Finnish[fi]
Tietysti haluat.
Hebrew[he]
כמובן שאת רוצה.
Croatian[hr]
Naravno da želiš!
Hungarian[hu]
Dehogynem!
Dutch[nl]
Natuurlijk wel.
Polish[pl]
Oczywiście, że chcesz.
Portuguese[pt]
É claro que queres.
Romanian[ro]
Bineînteles că vrei.
Russian[ru]
Как это ни к чему?
Slovenian[sl]
Seveda ga.
Serbian[sr]
Naravno da hoćeš.
Swedish[sv]
Visst vill du det!
Turkish[tr]
Elbette istiyorsun.