Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
At stjæle betyder at tage noget som ikke tilhører en.
German[de]
Stehlen bedeutet, etwas zu nehmen, was einem nicht gehört.
English[en]
Stealing means taking something that does not belong to you.
Spanish[es]
Robar significa tomar algo que no le pertenece a uno.
Finnish[fi]
Varastaminen merkitsee jonkin sellaisen ottamista, joka ei kuulu asianomaiselle.
French[fr]
Celui qui vole s’approprie quelque chose qui ne lui appartient pas.
Italian[it]
Chi ruba prende qualcosa che non gli appartiene.
Japanese[ja]
盗みとは,自分のものでないものを取るということです。 ですから,不正行為は一種の盗みです。
Korean[ko]
도둑질이란 자신에게 속하지 않은 것을 취하는 행위를 의미한다. 따라서 부정 행위는 일종의 도둑질인 것이다.
Malayalam[ml]
തട്ടിപ്പു ചെയ്യുക എന്നത് ഒരു തരം മോഷണമാണ്.
Norwegian[nb]
Å stjele betyr å ta noe som ikke tilhører en selv.
Dutch[nl]
Stelen betekent dat je iets neemt wat niet van jou is.
Portuguese[pt]
Roubar significa tirar algo que não lhe pertence.
Swedish[sv]
Att stjäla betyder att ta något som inte tillhör en.
Tamil[ta]
திருடுதல் என்றால் உனக்குச் சொந்தமல்லாத ஒரு பொருளை எடுப்பதை அர்த்தப்படுத்துகிறது.
Tagalog[tl]
Ang pagnanakaw ay nangangahulugan ng pagkuha ng isang bagay na hindi sa iyo.
Turkish[tr]
Çalmak, sana ait olmayan bir şeyi almak demektir.