Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهناك حاجة واضحة إلى الجمع بين دائرة جراحي زرع الأعضاء، وعلماء الانثروبولوجيا الثقافية، والناشطين في مجالي حقوق الإنسان والصحة ”الذين أوجدوا معرفة واسعة“ عن الاتجار بالأشخاص بغرض انتزاع أعضائهم من داخل دائرة الخبراء والعاملين في مجال الاتجار بالأشخاص( ).
English[en]
There is a clear need to bring together the circle of transplant surgeons, cultural anthropologists and health and human rights activists “who have developed remarkable knowledge” on trafficking in persons for the removal of organs within the circle of experts and practitioners working on trafficking in persons.
Russian[ru]
Существует очевидная необходимость вовлечь в круг экспертов и специалистов-практиков, занимающихся проблематикой торговли людьми, хирургов-трансплантологов, специалистов в области культурной антропологии и активистов в сферах здравоохранения и защиты прав человека, «которыми накоплен заметный объем знаний» по вопросам торговли людьми в целях изъятия органов26.
Chinese[zh]
现在明显需要把“对为摘取器官而贩运人口问题有深入了解”的移植外科医生、文化人类学家及保健和人权活动家的这个圈子纳入就贩运人口问题开展工作的专家和从业者的这个圈子。