Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا له كلّ شيء متعلق بك.
Bulgarian[bg]
Всичко е заради теб.
Czech[cs]
S vámi to má společného úplně všechno.
English[en]
This has everything to do with you.
Spanish[es]
Esto tiene que ver todo con usted.
Croatian[hr]
Sve ima veze s tobom.
Hungarian[hu]
Ennek csak önhöz van köze.
Polish[pl]
To wszystko wiąże się z tobą.
Portuguese[pt]
Isso tem tudo a ver com você.
Romanian[ro]
Are de-a face cu tine.
Turkish[tr]
Bunun her şeyi ile senin alakası var.