Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
«Κοίταξε, Βόρα,» μου εξήγησε μαλακά, «δεν πρέπει να παίρνης την Αγία Γραφή τόσο σοβαρά.
English[en]
“Well, Vora,” he explained smoothly, “you mustn’t take the Bible too seriously.
Spanish[es]
“Bueno, Vora,” explicó con mañosa melosidad, “no debes tomar muy en serio la Biblia.
French[fr]
“Voyons, Vora, me dit- il avec douceur, il ne faut pas prendre la Bible trop au sérieux.
Italian[it]
“Sai, Vora”, mi spiegò con fare mellifluo, “non devi prendere troppo seriamente la Bibbia.
Korean[ko]
“‘보라’양, 성서를 너무 진지하게 받아들여서는 안돼요.
Dutch[nl]
„Wel Vora”, legde hij mij vriendelijk uit, „je moet de bijbel niet al te ernstig opvatten.
Portuguese[pt]
“Ora, Vora”, explicou ele suavemente, “não deve tomar a Bíblia muito a sério.