Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
INSBESONDERE IST FESTZUSTELLEN, DASS DIE VON DEN GESCHÄDIGTEN UNTERNEHMEN ZUM NACHWEIS DER MIT DER SCHROTTEINFUHR VERBUNDENEN KOSTEN HERANGEZOGENEN BELEGE HINREICHEND BEWEISKRÄFTIG SIND .
English[en]
IN PARTICULAR THE UNDERTAKINGS WHOSE POSITION HAS BEEN ADVERSELY AFFECTED HAVE PRODUCED SUFFICIENTLY PERSUASIVE DOCUMENTARY EVIDENCE TO PROVE THE COSTS RELATING TO THE IMPORTED SCRAP .
French[fr]
QUE , NOTAMMENT , LES ENTREPRISES LESEES ONT EMPLOYE , POUR ETABLIR LES FRAIS AFFERENTS AUX FERRAILLES IMPORTEES , DES DOCUMENTS JUSTIFICATIFS AYANT UNE VALEUR SUFFISANTE ;
Italian[it]
LE IMPRESE DANNEGGIATE SI SONO SERVITE, PER CALCOLARE LE SPESE RELATIVE AL ROTTAME IMPORTATO, DI DOCUMENTI GIUSTIFICATIVI DI VALORE ADEGUATO .
Dutch[nl]
DAT MET NAME DE DOOR DE BENADEELDE ONDERNEMINGEN GEBEZIGDE BEWIJSSTUKKEN, AAN DE HAND WAARVAN ZIJ DE KOSTEN VAN INVOERSCHROOT TRACHTEN VAST TE STELLEN, VAN GENOEGZAME WAARDE ZIJN;