Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا صبي ، يا رفاق يجب يتضورون جوعا.
Bulgarian[bg]
Хора, трябва да сте прегладнели.
Czech[cs]
Páni, vy už musíte šilhat hladem.
English[en]
Oh, boy, you guys must be starving.
Spanish[es]
Oh, hombre, deben estar hambrientos chicos.
French[fr]
Vous devez mourir de faim.
Croatian[hr]
Sigurno ste pregladnjeli.
Italian[it]
Oh, cavolo, starete morendo di fame.
Polish[pl]
Kurczę, musicie umierać z głodu.
Portuguese[pt]
Minha nossa, devem estar famintos.
Romanian[ro]
Dumnezeule, cred că sunteţi lihniţi!
Slovenian[sl]
Gotovo umirata od lakote.
Turkish[tr]
Eyvah, açlıktan ölüyor olmalısınız.