Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعتبر نفسك فى بيتك اعتبر نفسك واحد من العائلة
Czech[cs]
Buď u nás jak doma staň se členem naší rodiny
English[en]
♪ Consider yourself at home Consider yourself one of the family
Spanish[es]
" Considérate en casa Considérate uno de la familia
French[fr]
Considère-toi chez toi Considère-toi de la famille
Italian[it]
" Considerati a casa tua Considerati uno della famiglia
Polish[pl]
Dla mnie tyś jest swój chłop dla mnie tyś jestjak rodzony brat
Portuguese[pt]
Considere-se em casa Considere-se da família