Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Максимален брой дни разрешен престой на даден кораб в зоната (указани по риболовни уреди годишно)
Czech[cs]
Maximální počet dní za rok, během nichž smí být plavidlo přítomno v oblasti, podle kategorie regulovaného zařízení
Danish[da]
Maksimalt antal dage om året, som et fartøj må være til stede i området opdelt efter kategori af reguleret redskab
German[de]
Höchstanzahl Tage, die sich ein Schiff pro Jahr im Gebiet aufhalten darf nach Kategorie des regulierten Fanggeräts
Greek[el]
Μέγιστος αριθμός ημερών παρουσίας σκάφους στην περιοχή ετησίως ανά κατηγορία ελεγχόμενων εργαλείων
English[en]
Maximum number of days a vessel may be present within the area by category of regulated gear per year
Spanish[es]
Número máximo de días al año en que un buque podrá estar presente dentro de la zona por categoría de arte regulado
Estonian[et]
Laeva püügipiirkonnas viibimise päevade maksimaalne arv aastas kindlaksmääratud püügivahendite kaupa
Finnish[fi]
Aluksen vuosittaisten alueellaolopäivien enimmäismäärä säänneltyjen pyydysten luokkaa kohden
French[fr]
Nombre maximal de jours pendant lesquels un navire peut être présent dans la zone, par catégorie d'engin réglementé et par année
Croatian[hr]
Najveći broj dana tijekom kojeg plovilo može biti prisutno unutar područja po kategoriji reguliranog alata i godini
Hungarian[hu]
A hajók által az adott területen tölthető napok évenkénti maximális száma a szabályozott halászeszközök kategóriánkénti bontásában
Italian[it]
Numero massimo annuale di giorni di presenza di una nave nella zona per categoria di attrezzi regolamentati
Lithuanian[lt]
Didžiausias dienų, kurias laivas gali būti rajone, skaičius per metus pagal reglamentuojamų žvejybos įrankių kategoriją
Latvian[lv]
Maksimālais dienu skaits, ko kuģis gadā drīkst pavadīt apgabalā (pa reglamentēto zvejas rīku kategorijām)
Maltese[mt]
L-għadd massimu ta' jiem li bastiment jista' jkun preżenti f'żona skont l-irkaptu tas-sajd kull sena
Dutch[nl]
Maximum aantal dagen waarop een vaartuig in het gebied aanwezig mag zijn per categorie gereglementeerd vistuig en per jaar
Polish[pl]
Maksymalna liczba dni w roku, kiedy statek może przebywać na obszarze, w rozbiciu na rodzaje narzędzi regulowanych
Portuguese[pt]
Número máximo de dias em que um navio pode estar presente na zona, por categoria de arte de pesca regulamentada, por ano
Romanian[ro]
Numărul maxim de zile în care o navă poate fi prezentă în zonă pe categorie de unelte și pe an
Slovak[sk]
Maximálny počet dní v roku, počas ktorých sa plavidlo môže nachádzať v oblasti, podľa jednotlivých kategórií regulovaného výstroja za rok
Slovenian[sl]
Največje število dni, ko je plovilo lahko prisotno na območju. glede na kategorijo reguliranega orodja na leto
Swedish[sv]
Maximalt antal dagar som ett fartyg får uppehålla sig i området per år och kategori reglerat redskap