Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Man erkennt sehr schnell, weshalb die Chinesen Menschen aus dem Westen als Barbaren ansahen.
Greek[el]
Δεν είναι δύσκολο να καταλάβη κανείς γιατί οι Κινέζοι θεωρούσαν τους Δυτικούς σαν βαρβάρους.
English[en]
It is not difficult to see why the Chinese regarded Westerners as barbarians.
Spanish[es]
No es difícil de ver por qué los chinos consideraban a los occidentales como bárbaros.
French[fr]
Il n’est pas difficile de comprendre pourquoi, aux yeux des Chinois, les Occidentaux n’étaient que des barbares.
Italian[it]
Non è difficile capire perché i Cinesi considerarono gli Occidentali dei barbari.
Japanese[ja]
中国人が西洋人を野蛮人と見なしたのも,理解に難くありません。
Korean[ko]
왜 중국인들이 서구인들을 야만인으로 여기는가를 이해하는 것은 어렵지 않다.
Norwegian[nb]
Det er ikke vanskelig å forstå at kineserne betraktet folk fra de vestlige land som barbarer.
Dutch[nl]
Het is niet moeilijk in te zien waarom de Chinezen de Westerlingen als barbaren beschouwden.
Portuguese[pt]
Não é difícil de ver por que os chineses consideravam os ocidentais como bárbaros.
Swedish[sv]
Det är inte svårt att förstå varför kineserna betraktade västerlänningarna som barbarer.