Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و الآن يمكنكِ المغادره
Czech[cs]
Teď můžete jít.
German[de]
Nun fort mit dir.
English[en]
Now off you go.
Spanish[es]
Ahora te puedes ir.
Estonian[et]
Võid nüüd minna.
Finnish[fi]
Nyt voitkin lähteä.
Croatian[hr]
A sada pohitaj!
Hungarian[hu]
Már mehet is.
Dutch[nl]
En nu eruit.
Polish[pl]
Teraz możesz odejść.
Portuguese[pt]
Agora pode ir.
Romanian[ro]
Acum poti pleca.
Russian[ru]
А теперь Вы уходите.
Slovenian[sl]
Zdaj pa odpeketaj.
Serbian[sr]
A sada pohitaj!
Swedish[sv]
Ge dig iväg nu.
Turkish[tr]
Şimdi gidebilirsin.