Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The remoteness of the territory and the small size of its population mean that, while there is some provision of out-of-hours adult education, the territory can offer only limited local facilities for the direct provision of technical and vocational guidance and training programmes (there are no local universities, institutes of technology or vocational colleges
Spanish[es]
La lejanía del territorio y la reducida población significa que, si bien existe educación para adultos en turnos vespertinos, la disponibilidad de instalaciones que ofrecen educación profesional y técnica y programas de formación es limitada (no hay universidades, institutos de tecnología ni escuelas superiores de formación profesional
French[fr]
En raison de l'éloignement du territoire et du faible nombre de ses habitants, et même s'il existe des possibilités de cours d'enseignement pour adultes, le territoire ne peut offrir sur place que des moyens limités pour des programmes de formation technique ou d'orientation (il n'existe ni université, ni institut de technologie, ni école professionnelle
Chinese[zh]
由于该领土比较偏远、人口规模比较小,因此,虽然福克兰群岛可提供工作时间以外的成人教育,但当地用于直接提供技术与职业指导和培训课程的设施和资源非常有限(福克兰群岛没有一所大学或职业技术学院)。