Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Подобреният гликемичен контрол е свързан с намаление на плазмената концентрация на инсулин, както на гладно, така и постпрандиално
Czech[cs]
Zlepšení kontroly glykémie je spojeno se sníženou koncentrací inzulínu nalačno i po jídle
German[de]
Diese verbesserte Blutzuckerkontrolle geht mit einer Senkung sowohl der Nüchtern-als auch der postprandialen Plasma-Insulinkonzentrationen einher
Greek[el]
Ο βελτιωμένος γλυκαιμικός έλεγχος συσχετίζεται με μία μείωση των συγκεντρώσεων της ινσουλίνης στο πλάσμα, σε κατάσταση νηστείας και μετά από τη λήψη γεύματος
English[en]
The improved glycaemic control is associated with a reduction in both fasting and postprandial plasma insulin concentrations
Spanish[es]
La mejora del control glucémico se asocia con una reducción de las concentraciones plasmáticas de insulina, tanto en ayunas como postprandiales
Estonian[et]
Veresuhkru kontrolli paranemisega kaasneb insuliini kontsentratsioonide vähenemine plasmas nii söögieelselt kui täiskõhu seisundis
Finnish[fi]
Verensokeritasapainon paraneminen on yhteydessä plasman paastonaikaisen ja aterian jälkeisen insuliinipitoisuuden pienenemiseen
Hungarian[hu]
A jobb vércukorszint-beállítás révén csökkennek az éhomi és a posztprandiális plazma inzulinkoncentrációk
Lithuanian[lt]
Glikemijos reguliavimo pagerėjimas yra susijęs su insulino kiekio sumažėjimu kraujo plazmoje nevalgius ir po valgio
Maltese[mt]
Il-kontroll gliċemiku mtejjeb huwa assoċjat ma ’ tnaqqis fil-konċentrazzjonijiet tal-insulina fil-plażma kemm waqt is-sawm kif ukoll wara l-ikel
Polish[pl]
Lepsze wyrównanie glikemii jest związane ze zmniejszeniem stężenia insuliny w osoczu zarówno na czczo, jak i po posiłkach
Portuguese[pt]
O controlo glicémico melhorado está associado a uma redução nas concentrações de insulina plasmática pós-prandial e em jejum
Romanian[ro]
Îmbunătăţirea controlului glicemic este asociat cu o reducere a concentraţiilor plasmatice de insulină atât în condiţii de repaus alimentar, cât şi postprandial
Slovenian[sl]
Izboljšan nadzor glikemije je povezan z znižanjem plazemskih koncentracij insulina tako med stradanjem kot po obrokih
Swedish[sv]
Den förbättrade glykemiska kontrollen är förenad med en minskning av plasmainsulinkoncentrationen såväl vid fasta som efter måltid