Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد نسيت العلاوة يا نيكي
Bosnian[bs]
Zaboravio si bonus, Nicky!
Czech[cs]
Zapomněls na bonus, Nicky!
Danish[da]
Du har glemt din bonus, Nicky!
German[de]
Denk an den Bonus.
Greek[el]
Ξέχασες το μπόνους, Νίκι!
English[en]
You forgot the bonus, Nicky!
Spanish[es]
Olvidaste la bonificación, Nicky.
Persian[fa]
جايزه رو يادت رفت " نيکي "
French[fr]
T'as oublié le bonus, Nicky!
Croatian[hr]
Zaboravio si bonus, Nicky!
Italian[it]
Hai dimenticato il bonus, Nick!
Norwegian[nb]
Du glemte bonusen, Nicky!
Dutch[nl]
Je vergat de bonus, Nicky.
Polish[pl]
Zapomniałeś o premii, Nicky!
Portuguese[pt]
Esqueceu o bônus, Nicky!
Romanian[ro]
Ai uitat de bonus, Nicky!
Slovenian[sl]
Pozabil si na bonus!
Serbian[sr]
Zaboravio si bonus, Niki!
Turkish[tr]
Bonusu unuttun Nicky!
Vietnamese[vi]
Tôi quên tiền thưởng, Nicky!