Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Der arme Kerl sah wie seine ganze Familie von orthodoxen Serben und katholischen Kroaten abgeschlachtet wurde
Spanish[es]
Ese pobre tipo vio como su familia entera era masacrada... por serbios ortodoxos y Croatas católicos
French[fr]
Le pauvre a vu toute sa famille massacrée par des religieux serbes et croates
Hebrew[he]
המסכן ראה את כול משפחתו נרצחת. ע" י סרבים אדוקים וקרואטים קתולים
Dutch[nl]
Die arme man zag zijn hele afgeslacht worden. door orthodoxe Serviërs en katholieke Kroaten
Portuguese[pt]
Aquele cara disse que sua família foi massacrada por sérvios ortodoxos e croatas católicos
Romanian[ro]
A văzut cum familia îi e măcelărită de sârbi ortodocşi şi de croaţi catolici
Serbian[sr]
Ortodoksni Srbi i katolici Hrvati su mu na njegove oči pobili obitelj
Swedish[sv]
Den stackars killen såg hela sin familj bli slaktad. av ortodoxa serbier och katolska kroater