Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Já ti ho pomůžu najít.
German[de]
Okay, ich helfe dir bei der Suche.
Greek[el]
Θα σε βοηθήσω να την βρεις.
English[en]
Oh, well, I'll help you find it.
French[fr]
Je vais t'aider à le trouver.
Hebrew[he]
נו, טוב, אני נעזור לך למצוא אותו.
Croatian[hr]
Pomoći ću ti da ga nađeš.
Hungarian[hu]
Oh, nos, segítek neked megtalálni.
Indonesian[id]
Akan kubantu menemukannya.
Italian[it]
Ti aiutero'io a trovarla.
Norwegian[nb]
Jeg skal hjelpe deg å finne det.
Dutch[nl]
Ik help je met zoeken.
Portuguese[pt]
Eu ajudo-te a encontrá-lo.
Russian[ru]
Я помогу найти его.
Slovak[sk]
Oh, dobre, pomôžem ti ho nájsť.
Serbian[sr]
Pa, pomoćićemo ti da ga pronađeš.
Swedish[sv]
Jag hjälper dig att leta.