Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pravidla o automatickém zrušení závazků urychlí provádění programů.
Danish[da]
Reglen om automatisk frigørelse vil fremskynde gennemførelsen af programmerne.
German[de]
Die Regelung der automatischen Aufhebung der Mittelbindung wird die Durchführung der Programme beschleunigen.
Greek[el]
Οι κανόνες για την αυτόματη αποδέσμευση θα επισπεύσουν την υλοποίηση των προγραμμάτων.
English[en]
The rules on automatic decommitment will speed up the implementation of programmes.
Spanish[es]
Las normas de liberación automática servirán para acelerar la ejecución de los programas.
Estonian[et]
Automaatne kohustustest vabastamise reegel aitab kavade rakendamist kiirendada.
Finnish[fi]
Ilman eri toimenpiteitä tapahtuvaa vapauttamista koskevilla säännöillä nopeutetaan ohjelmien täytäntöönpanoa.
French[fr]
La règle du dégagement d'office accélérera la mise en œuvre des programmes.
Croatian[hr]
Pravila o automatskom opozivu izdvojenih sredstava ubrzat će provedbu programa.
Hungarian[hu]
A kötelezettségvállalás automatikus visszavonására vonatkozó szabályok felgyorsítják a programok végrehajtását.
Italian[it]
Le regole sul disimpegno automatico accelereranno ulteriormente l'attuazione dei programmi.
Lithuanian[lt]
Automatiško įsipareigojimų panaikinimo taisyklė padės paspartinti programų įgyvendinimą.
Latvian[lv]
Noteikumi par saistību automātisku atcelšanu paātrinās programmu īstenošanu.
Maltese[mt]
Ir-regola dwar diżimpenn awtomatiku se tħaffef l-implementazzjoni tal-programmi.
Dutch[nl]
De regel over automatisch decommittering draagt bij tot een snellere uitvoering van de programma's.
Polish[pl]
Zasada automatycznego anulowania zobowiązań przyspieszy realizację programów.
Portuguese[pt]
As regras relativas à anulação automática de autorizações acelerarão a execução dos programas.
Romanian[ro]
Norma dezangajării din oficiu va accelera punerea în aplicare a programelor.
Slovak[sk]
Pravidlo automatického zrušenia záväzku urýchli vykonávanie programov.
Slovenian[sl]
Pravilo o samodejnem prenehanju obveznosti bo pospešilo izvajanje programov.
Swedish[sv]
Reglerna om automatiskt återtagande kommer att skynda på genomförandet av programmen.