Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Стрито на прах растително вещество за приготвяне на билков чай
Czech[cs]
Rozdrobněná rostlinná látka k přípravě bylinného čaje
Danish[da]
Findelt droge til tilberedning af urtete
German[de]
Zerkleinerter pflanzlicher Stoff zur Zubereitung eines Arzneitees.
Greek[el]
Κατατμηθείσα δρόγη για την παρασκευή αφεψήματος
English[en]
Comminuted herbal substance for preparation of a herbal tea
Spanish[es]
Sustancia vegetal triturada para la preparación de una infusión
Estonian[et]
Jahvatatud taimne aine, millest valmistatakse taimetee
Finnish[fi]
Pilkottu kasviperäinen aine rohdosteen valmistamiseksi
French[fr]
Substance végétale broyée pour tisane
Croatian[hr]
Usitnjena biljna tvar za pripravu biljnog čaja
Hungarian[hu]
Aprított növényi anyag gyógytea készítéséhez
Italian[it]
Sostanza vegetale sminuzzata per la preparazione di tisane
Lithuanian[lt]
Susmulkinta augalinė medžiaga vaistažolių arbatai paruošti
Latvian[lv]
Sasmalcināta augu izcelsmes viela zāļu tējas pagatavošanai
Maltese[mt]
Sustanza veġetali mqatta’ f’biċċiet żgħar għal preparazzjoni ta’ te veġetali
Dutch[nl]
Vermalen kruidensubstantie voor het bereiden van een kruidenthee
Polish[pl]
Rozdrobniona substancja ziołowa do przygotowywania naparu.
Portuguese[pt]
Substância triturada à base de plantas para preparação de infusão
Romanian[ro]
Substanță vegetală mărunțită pentru ceaiuri
Slovak[sk]
Drvená rastlinná látka na prípravu bylinkového čaju
Slovenian[sl]
Zdrobljena rastlinska snov za pripravo zdravilnega čaja
Swedish[sv]
Finfördelat växtbaserat material för beredning av örtte