Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولكن تشجعنا أيضا التأكيدات التي قدمها العديد من البلدان المساهمة بقوات على أنها مستعدة لأن تظــــل مشاركـــة بنشاط في تيمور الشرقية ما دام ذلك ضروريا.
English[en]
But we are also encouraged by the assurances offered by several peacekeeping troop-contributing countries that they are prepared to remain actively engaged in East Timor for as long as necessary.
Spanish[es]
Pero nos alienta el hecho de que varios países que aportan contingentes nos hayan asegurado que están dispuestos a seguir participando activamente en Timor Oriental durante todo el tiempo que sea necesario.
French[fr]
Mais nous sommes également encouragés par les assurances données par divers pays fournisseurs de contingents à des missions de maintien de la paix selon lesquelles ils sont prêts à rester activement engagés, le temps nécessaire, au Timor oriental.
Russian[ru]
Но мы воодушевлены также и заверениями некоторых предоставляющих свои контингенты стран относительно их готовности сохранять свою активную вовлеченность в Восточный Тимор до тех пор, пока это необходимо.
Chinese[zh]
但也令我们感到鼓舞的是,一些维持和平部队派遣国已作出保证,它们准备在必要期限内继续积极参与东帝汶事务。