Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يكُن هُناك أى شيء مُعقد بشأن ذلك
Bosnian[bs]
Ništa nije bilo komplicirano u tome.
Czech[cs]
Nic složitýho na tom nebylo.
Greek[el]
Δεν ήταν καθόλου περίπλοκο.
English[en]
There was nothing complicated about it.
Spanish[es]
No había nada complicado.
Persian[fa]
هیچ چیزش پیچیده نبوده.
French[fr]
Ce n'était pas compliqué.
Hebrew[he]
לא היה בזה שום דבר מסובך.
Croatian[hr]
Ništa nije bilo komplicirano u tome.
Hungarian[hu]
Nincs ebben semmi bonyolult.
Indonesian[id]
Tidak ada yang rumit.
Italian[it]
Non c'era niente di complicato.
Norwegian[nb]
Det var ikke innviklet!
Dutch[nl]
Er was niets ingewikkelds aan.
Polish[pl]
Nic nie było skomplikowane.
Portuguese[pt]
Não teve nada de complicado.
Romanian[ro]
N-a fost nimic complicat.
Russian[ru]
Ничего сложного не было.
Swedish[sv]
Det var inte invecklat!
Turkish[tr]
Bunun karışık bir yanı yok.