Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
mener, at vurderingsprocessen også bør evaluere programmernes "valuta for pengene" , og i givet fald lade strategier udgå;
Greek[el]
θεωρεί ότι με τη διαδικασία επαλήθευσης θα πρέπει επίσης να αξιολογείται κατά πόσον αξίζει να διατεθούν χρήματα για τα εν λόγω προγράμματα και εάν είναι αναγκαίες πιθανές στρατηγικές αποχώρησης·
English[en]
Considers that the verification procedure should also assess the 'value for money' of programmes and, if necessary possible exit strategies;
Spanish[es]
Considera que en el procedimiento de comprobación también debe evaluarse la relación entre el coste y el rendimiento de los programas y, en caso necesario, posibles estrategias de salida;
Finnish[fi]
katsoo, että tarkastusmenettelyssä olisi arvioitava myös ohjelmien antamaa todellista arvoa ja tarvittaessa mahdollisia keskeyttämisstrategioita;
French[fr]
estime que la procédure de vérification devrait englober une évaluation du "rapport qualité‐prix" des programmes et, le cas échéant, des stratégies éventuelles de désengagement;
Italian[it]
ritiene che la procedura di verifica debba inoltre valutare i programmi sotto il profilo della loro ottimizzazione economica e, se necessario, eventuali strategie risolutive;
Dutch[nl]
meent dat de controleprocedure ook een kosten/batenanalyse van de programma's moet inhouden en zonodig eventuele uitstapstrategieën;
Portuguese[pt]
Considera que o procedimento de verificação deveria também avaliar a utilidade dos programas relativamente ao custo e, se necessário, as possíveis estratégias de saída dos mesmos;