Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيواصل الفريق عمله، وفقا لولايته، أي أنه سيعرض توصياته على المجلس كي ينظر فيها ويوافق عليها، وسيمضي، بدعم من الأمانة، في جهوده الرامية إلى زيادة عدد الخبراء الذين يلتمسون إدراجهم في قائمة الخبراء التابعين لأفرقة التقييم، لا سيما الخبراء من البلدان النامية.
English[en]
In accordance with its terms of reference, it will continue its work, i.e. to forward its recommendations to the Board for its consideration and approval, and, with the support of the secretariat, its efforts to increase the number of experts applying to be included in the roster of experts for CDM-ATs, especially from developing countries.
Spanish[es]
De conformidad con su mandato, continuará su trabajo, es decir, seguirá remitiendo sus recomendaciones a la Junta para su examen y aprobación y, con el apoyo de la secretaría, seguirá realizando esfuerzos para incrementar el número de expertos que solicitan que se los incluya en la lista de expertos para los EE‐MDL, en especial de países en desarrollo.
French[fr]
Conformément à sa mission, il poursuivra ses travaux, à savoir transmettre ses recommandations au Conseil pour qu’il les examine et les approuve et, avec l’appui du secrétariat, ses efforts en vue d’accroître le nombre des candidats au fichier d’experts pour les équipes d’évaluation, en particulier de ceux provenant de pays en développement.
Russian[ru]
В соответствии с ее кругом ведения она будет продолжать свою работу, т.е. препровождать свои рекомендации на рассмотрение и утверждение Совета, а также, при поддержке секретариата, содействовать увеличению числа экспертов, обращающихся с заявлениями о включении в реестр экспертов для ГО‐МЧР, в особенности из развивающихся стран.
Chinese[zh]
根据它的授权范围,它将继续工作,即向理事会提交建议,供理事会审议和核准,并在秘书处的支持下,继续努力增加申请加入认证专门小组专家名册专家人数,特别是发展中国家专家人数。