Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хей, Томи, харесва ли ти тази риза?
Czech[cs]
Hej, Tommy, líbí se ti tahle košile?
Greek[el]
Τόμι, σου αρέσει αυτή η μπλούζα;
English[en]
Hey, Tommy, you like this shirt?
Spanish[es]
Tommy, ¿te gusta la camisa?
Finnish[fi]
Tommy, pidätkö tästä paidasta?
French[fr]
Hé, Tommy, tu aimes cette chemise?
Hebrew[he]
היי, טומי, אהבת את החולצה הזאת?
Hungarian[hu]
Hé, Tommy, tetszik ez az ing?
Polish[pl]
Podoba ci się ta koszula?
Portuguese[pt]
Ei, Tommy, gostou dessa camisa?
Romanian[ro]
Hei, Tommy, îţi place cămaşa asta?
Slovenian[sl]
Hej, Tommy, ti je všeč srajca?
Serbian[sr]
Hej, Tommy, sviđa li ti se ova majica?
Turkish[tr]
Hey, Tommy, gömleği beğendin mi?