Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знам, че ти е омръзнало да го казвам, но съжалявам.
Czech[cs]
Podívej, vím, že ti je nejspíš zle, když to říkám, ale mrzí mě to.
English[en]
Look, I know you're probably sick of me saying it, but I'm so sorry.
Spanish[es]
Escucha, se que probablemente estarás harto de oír esto pero, lo siento mucho.
Italian[it]
Senti, so che probabilmente sei stufo di sentirmelo dire, ma... mi dispiace tanto.
Polish[pl]
Pewnie masz już dość, że ciągle to mówię, ale przepraszam.
Portuguese[pt]
Olha, eu sei que você não aguenta mais ouvir isso, mas eu sinto muito.