Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Все пък, първата стъпка би била предоставянето на разположение на тази информация.
Czech[cs]
Nejdřív je však zapotřebí mít tyto informace k dispozici.
Danish[da]
Det første skridt vil dog nødvendigvis være at stille disse oplysninger til rådighed.
German[de]
Ein erster Schritt wäre es allerdings, dass diese Informationen verfügbar sind.
Greek[el]
Ένα πρώτο βήμα θα ήταν ωστόσο, να υπάρχει η σχετική πληροφορία.
English[en]
A first step, however, would be to have this information available.
Spanish[es]
No obstante, el primer paso sería disponer de esta información.
Estonian[et]
Kõigepealt peaks aga vastav teave olema kättesaadav.
Finnish[fi]
Aluksi olisi kuitenkin asetettava saataville niitä koskevaa tietoa.
French[fr]
Dans un premier temps, cependant, on pourrait faire en sorte que ces informations soient disponibles.
Hungarian[hu]
Az első lépés azonban ezen információk rendelkezésre bocsátása lenne.
Italian[it]
A tal fine, il primo passo sarebbe quello di divulgare queste informazioni.
Lithuanian[lt]
Tačiau pirmiausia reikėtų turėti šią informaciją.
Maltese[mt]
L-ewwel pass, madankollu, għandu jkun li din l-informazzjoni tkun disponibbli.
Dutch[nl]
Als een eerste stap in die richting zou die informatie beschikbaar kunnen worden gesteld.
Polish[pl]
Jednak pierwszym krokiem byłoby udostępnianie tych informacji.
Portuguese[pt]
No entanto, uma primeira medida seria a disponibilização desta informação.
Romanian[ro]
Un prim pas, însă, ar fi ca informațiile relevante să fie disponibile.
Slovak[sk]
Prvým krokom by však bolo aspoň získanie týchto informácií.
Slovenian[sl]
Prvi korak bi bil ta, da bi bili ti podatki na voljo.
Swedish[sv]
Denna information måste dock först och främst göras tillgänglig.