Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tady věří, že tento kámen odrazuje zlé duchy.
English[en]
It is believed on these lands that this carved stone, and other stones like it, ward off evil spirits.
Spanish[es]
En estas tierras se cree que esta piedra tallada, y otras piedras como estas, los protege de los malos espiritus.
Polish[pl]
Tutejsi mieszkańcy wierzą, że taki kamień odstrasza złe duchy.
Portuguese[pt]
Existe as crenças nessas terras, de que essa pedra sagrada e outra iguais, ajudam a afastar os espíritos malignos.
Romanian[ro]
Pe acest tărâm, se crede că această piatră sculptată, şi alte pietre ca şi ea, te protejează de spiritele rele.