Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تكفّلت ( إليزابيث ) بموضوع الفندق ؟
Bulgarian[bg]
Елизабет оправи ли се с хотела?
Bosnian[bs]
Elizabeth radi na hotelu?
Czech[cs]
Má Elizabeth ten hotel pokrytý?
Danish[da]
Elizabeth har hotellet dækket?
German[de]
Elizabeth hat im Hotel alles vorbereitet?
Greek[el]
Η Ελίζαμπεθ έχει καλυμμένο το ξενοδοχείο;
English[en]
Elizabeth has the hotel covered?
Spanish[es]
¿Elizabeth tiene cubierto en el hotel?
Finnish[fi]
Onko hotelli hoidossa?
French[fr]
Elizabeth s'occupe de l'hôtel?
Hebrew[he]
אני מתגעגע אליך אליזבת סגרה את עניין המלון?
Croatian[hr]
Elizabeth radi na hotelu?
Hungarian[hu]
Elizabeth intézi a hotelt?
Italian[it]
Elizabeth si e'occupata dell'hotel?
Dutch[nl]
Heeft Elizabeth het hotel onder controle?
Polish[pl]
Elizabeth załatwiła hotel?
Portuguese[pt]
A Elizabeth tem tudo tratado no hotel?
Romanian[ro]
Elizabeth se ocupă de hotel?
Russian[ru]
Элизабет обеспечила отель?
Slovak[sk]
Elizabeth má hotel pod kontrolou?
Slovenian[sl]
Je Elizabeth poskrbela za hotel?
Swedish[sv]
Har Elizabeth koll på hotellet?
Turkish[tr]
Elizabeth oteli ayarladı mı?