Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعندما اجتمع وزراء خارجية # بلدان أعضاء في رابطة أمم جنوب شرق آسيا، في هانوي في تموز/يوليه من هذا العام، شددوا على ضرورة تعزيز الطابع التمثيلي وطابع الفعالية والشفافية والمساءلة للمجلس عن طريق الجهود التي نبذلها لإصلاحه
English[en]
When the Foreign Ministers of the # member countries of the Association of South-East Asian Nations (ASEAN) met in Hanoi in July this year, they emphasized the need to strengthen the representativeness, effectiveness, transparency and accountability of the Council through our efforts to reform it
Spanish[es]
Cuando los Ministros de Relaciones Exteriores de # países miembros de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN) se reunieron en Hanoi, en julio de este año, recalcaron la necesidad de fortalecer la representatividad, la eficacia, la transparencia y la responsabilidad del Consejo mediante nuestros esfuerzos para reformarlo
French[fr]
Lorsque les Ministres des affaires étrangères des # pays membres de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ANASE) se sont réunis à Hanoi en juillet dernier, ils ont souligné la nécessité de renforcer la représentativité, l'efficacité, la transparence et la responsabilité du Conseil par nos efforts visant à le réformer
Russian[ru]
На проходившей в июле этого года встрече министров иностранных дел # стран- членов Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) подчеркивалась необходимость укрепления представительного характера, повышения эффективности и отчетности Совета на основе усилий по его реформе
Chinese[zh]
东南亚国家联盟(东盟) # 个成员国的外交部长今年 # 月在河内开会时都强调,必须通过我们改革安理会的各项努力,加强安理会的代表性、效力、透明度和问责制。