Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В такъв случай, само 1 / 8 от него трябва да я изключат от училище.
Bosnian[bs]
U tom slučaju, samo jedna osmina njega trebala bi biti oslobođena škole.
Spanish[es]
En ese caso, solo 1 octavo de él debería estar fuera del colegio.
French[fr]
Alors, seulement 1 / 8e de lui devrait être en congé.
Hebrew[he]
אם כך רק שמינית ממנו צריכה להיות מחוץ לבית הספר.
Croatian[hr]
U tom slucaju, samo jedna osmina njega trebala bi biti oslobodjena skole.
Polish[pl]
W tym wypadku, jedna-ósma jego jest na wagarach.
Portuguese[pt]
Nesse caso, só um oitavo dele devia estar fora da escola.
Slovak[sk]
V tom prípade, by sa zo školy mala ulievať iba jeho osmina.
Serbian[sr]
U tom slučaju, samo jedna osmina njega trebala bi biti oslobođena škole.