Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Medlemsstaterne meddeler årligt statistiske data, opdelt efter køn og hjemland, for studerende, volontører, ulønnede praktikanter, elever og ulønnede forskere til Kommissionen.
German[de]
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Europäischen Kommission jährlich Statistiken, die nach Geschlecht und Herkunftsland der Studenten, Freiwilligen, unbezahlten Praktikanten, Schüler und unbezahlten Forscher aufgeschlüsselt sind.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη διαβιβάζουν κάθε χρόνο στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή τις στατιστικές κατανεμημένες ανά φύλο και ανά χώρα προέλευσης των φοιτητών, των εθελοντών, των άμισθων ασκούμενων, των μαθητών και των μη αμειβόμενων ερευνητών.
English[en]
Each year, the Member States shall forward a statistical breakdown to the Commission by sex and country of origin of the students, volunteers, unremunerated trainees, school pupils and unremunerated researchers concerned.
Spanish[es]
Los Estados miembros transmitirán anualmente a la Comisión las estadísticas, desglosadas por sexo y por país de origen, de los estudiantes, voluntarios, aprendices no remunerados, alumnos e investigadores no remunerados.
French[fr]
Les États membres transmettent annuellement à la Commission les statistiques, ventilées par sexe et par pays d'origine, des étudiants, des volontaires, des stagiaires non rémunérés, des élèves et des chercheurs non rémunérés.
Italian[it]
Gli Stati membri trasmettono ogni anno alla Commissione europea le statistiche, ripartite per sesso e paese d'origine, riguardanti studenti, volontari, tirocinanti non retribuiti, alunni e ricercatori non retribuiti.
Dutch[nl]
De lidstaten doen aan de Europese Commissie ieder jaar statistieken toekomen waarin de gegevens over studenten, vrijwilligers, onbezoldigde stagiairs, leerlingen en onbezoldigde onderzoekers zijn opgesplitst naar geslacht en land van herkomst.
Portuguese[pt]
Os Estados‐Membros devem transmitir anualmente à Comissão Europeia as estatísticas por sexo e por país de origem de estudantes do ensino superior, voluntários, estagiários não remunerados, estudantes do ensino secundário e investigadores não remunerados.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna skall varje år förelägga kommissionen statistiska uppgifter om kön och ursprungsland för de studerande, volontärerna, de oavlönade praktikanterna, eleverna och de oavlönade forskarna.