Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Информацията, предоставена съгласно член 10, параграф 2, се изпраща по електронен път чрез мрежата CCN.
Czech[cs]
Informace sdělované na základě čl. 10 odst. 2 jsou poskytovány elektronickými prostředky pomocí sítě CCN.
Danish[da]
De oplysninger, der meddeles i henhold til artikel 10, stk. 2, leveres elektronisk ved hjælp af CCN-netværket.
Greek[el]
Πληροφορίες που κοινοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 2 παρέχονται με ηλεκτρονικά μέσα νε χρήση του δικτύου CCN.
English[en]
Information communicated pursuant to Article 10(2) shall be provided by electronic means using the CCN network.
Spanish[es]
La información comunicada de conformidad con el artículo 10, apartado 2, se facilitará por vía electrónica, utilizando la red CCN.
Estonian[et]
Artikli 10 lõike 2 kohaselt edastatud teave esitatakse elektrooniliselt, kasutades CCN-võrku.
Finnish[fi]
Edellä olevan 10 artiklan 2 kohdan nojalla annettavat tiedot on annettava sähköisesti CCN-verkkoa käyttäen.
French[fr]
Les informations communiquées en application de l'article 10, paragraphe 2, sont fournies par voie électronique au moyen du réseau CCN.
Croatian[hr]
Informacije priopćene na temelju članka 10. stavka 2. dostavljaju se elektroničkim putem, upotrebom mreže CCN.
Italian[it]
Le informazioni comunicate a norma dell'articolo 10, paragrafo 2, sono fornite con mezzi elettronici utilizzando la rete CCN.
Lithuanian[lt]
Pagal 10 straipsnio 2 dalį perduodama informacija teikiama elektroninėmis priemonėmis naudojantis CCN tinklu.
Latvian[lv]
Informāciju, ko paziņo saskaņā ar 10. panta 2. punktu, sniedz elektroniski, izmantojot CCN tīklu.
Maltese[mt]
L-informazzjoni kkomunikata skont l-Artikolu 10(2) għandha tkun ipprovduta permezz ta' mezzi elettroniċi bl-użu tan-netwerk NKK.
Dutch[nl]
De verstrekking van inlichtingen overeenkomstig artikel 10, lid 2, geschiedt langs elektronische weg met gebruikmaking van het CCN-netwerk.
Polish[pl]
Przekazywanie informacji zgodnie z art. 10 ust. 2 odbywa się drogą elektroniczną przy użyciu wspólnej sieci CCN.
Portuguese[pt]
As informações comunicadas por força do artigo 10.o, n.o 2, são transmitidas por via eletrónica através da rede CCN.
Slovak[sk]
Informácie oznamované v súlade s článkom 10 ods. 2 sa poskytujú elektronicky prostredníctvom siete CCN.
Slovenian[sl]
Informacije, sporočene na podlagi člena 10(2), se pošljejo z elektronskimi sredstvi z uporabo omrežja CCN.
Swedish[sv]
Upplysningar som lämnas i enlighet med artikel 10.2 ska lämnas på elektronisk väg med hjälp av CCN-nätet.