Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурен съм, че щяха да дойдат повече хора, ако не беше толкова студено.
English[en]
I ́ m sure more people would ́ ve come if it weren ́ t cold.
Spanish[es]
No vino más gente por el frío.
French[fr]
Comment ça, froid?
Croatian[hr]
Kada ne bi bilo ove hladnoće, sigurno bi došlo više ljudi.
Hungarian[hu]
Többen el jöttek volna, ha nem lenne ilyen hideg.
Dutch[nl]
Als't niet zo koud was, waren er vast meer mensen.
Polish[pl]
Jestem pewien, że przyszłoby więcej ludzi, gdyby nie było tak zimno.
Portuguese[pt]
Estou certo que mais pessoas viriam se não estivesse tão frio.
Romanian[ro]
Sunt sigur cã mai mulți oameni ar fi venit dacã nu erau reci. rece?