Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The decline in the proportion of regular resources to overall income and the decrease in thematic funds as a percentage of other resources could affect the capacity of UNICEF to provide continued leadership on child-related priorities, as well as its ability to realize its medium-term strategic plan for the period 2006-2011.
Spanish[es]
La menor proporción que representan los recursos regulares con respecto al total de ingresos y la disminución de los fondos temáticos como porcentaje de otros recursos podrían afectar a la capacidad del UNICEF para seguir siendo una referencia en cuanto a las prioridades de la infancia y para aplicar su plan estratégico de mediano plazo 2006-2011.
French[fr]
La baisse de la proportion des ressources ordinaires dans le montant total des recettes et celle de la proportion des fonds thématiques dans le montant total des autres ressources pourraient compromettre le rôle de chef de file de l’UNICEF pour la défense des intérêts des enfants, et la réalisation de son plan stratégique à moyen terme pour la période 2006-2011.
Russian[ru]
Сокращение доли регулярных ресурсов от общего объема поступлений и сокращение объема средств тематических фондов в качестве процентной доли от объема прочих ресурсов может сказаться на возможности ЮНИСЕФ продолжать играть руководящую роль в выполнении первоочередных задач, касающихся детей, а также на его возможности обеспечить реализацию среднесрочного стратегического плана на период 2006–2011 годов.
Chinese[zh]
经常资源与总收入之比减少和专题资金较之其它资源的百分比下降,可能会影响儿童基金会在与儿童有关的优先事项方面继续发挥领导作用的能力,且可能会影响实现其2006-2011年中期战略计划的能力。