Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Pro všechny doplňkové látky musí být předložena technická specifikace vypracovaná podle vzoru uvedeného v kapitole
Danish[da]
For alle tilsætningsstoffer skal der fremlægges et datablad, jf. modellen i afsnit
German[de]
Für jeden Zusatzstoff muss eine technische Spezifikation nach dem Muster in Kapitel # vorgelegt werden
English[en]
An identification note conforming to the model in Section # has to be provided for all additives
Estonian[et]
Kõikide söödalisandite puhul tuleb esitada # jaos ettenähtud näidisele vastav märgistusleht
French[fr]
Une fiche signalétique conforme au modèle figurant au chapitre # doit être présentée pour l
Hungarian[hu]
A VI. szakaszban található minta alapján, az összes adalékanyag jellemzőiről egy ismertetőt kell készíteni
Italian[it]
Per tutti gli additivi deve essere fornita una scheda segnaletica conforme al modello di cui alla sezione
Lithuanian[lt]
Visi priedai turi būti ženklinami identifikavimo užrašu, atitinkančiu # skirsnyje nustatytą pavyzdį
Latvian[lv]
Visas piedevas jānodrošina ar tehnisko specifikāciju, kas atbilst paraugam # iedaļā
Dutch[nl]
Voor alle toevoegingsmiddelen moet een signalement overeenkomstig het model in sectie # worden verstrekt
Polish[pl]
Dla wszystkich dodatków należy przedstawić specyfikację techniczną zgodną ze wzorem w sekcji
Portuguese[pt]
Para todos os aditivos, deve fornecer-se uma nota identificativa em conformidade com o modelo constante do capítulo
Slovak[sk]
Pre všetky doplnkové látky sa musí zabezpečiť identifikačná správa, ktorá je v súlade so vzorom z oddielu
Slovenian[sl]
Identifikacijsko opombo, skladno z vzorcem iz oddelka VI, je treba zagotoviti za vse dodatke