Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Урокът свърши.
Bosnian[bs]
Zato opušteno druže.
Czech[cs]
Konec doučování.
Greek[el]
Τα σχολεία έχουν τελειώσει φίλε.
English[en]
School's out, china.
Spanish[es]
La escuela terminó, amigo.
Finnish[fi]
Luento on ohi.
French[fr]
La leçon est finie, l'ami.
Hebrew[he]
בית הספר נגמר, חבר.
Croatian[hr]
Škola je gotova, china.
Italian[it]
La scuola e'finita, amico.
Dutch[nl]
De les is voorbij.
Polish[pl]
Koniec wykładu.
Portuguese[pt]
Fim da aula, chapa.
Romanian[ro]
Gata cu lecţiile, prietene.
Russian[ru]
Школа закончилась, мальчик.
Slovenian[sl]
Lekcije je konec.
Serbian[sr]
Škola je gotova.
Turkish[tr]
Okul bitti, evlat.