Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden skal omstruktureringsplanen i den ændrede udgave (PR 43) iværksættes fuldt ud og under tilsyn.
German[de]
Darüber hinaus ist der Umstrukturierungsplan in seiner geänderten Fassung (PR 43) unter Aufsicht vollständig anzuwenden.
Greek[el]
Επίσης, θα πρέπει να εφαρμοσθεί πλήρως και υπό παρακολούθηση το σχέδιο αναδιάρθρωσης, όπως τροποποιήθηκε (PR 43).
English[en]
In addition, the restructuring plan as amended (PR 43) will have to be applied in full and be monitored.
Spanish[es]
Además, el plan de reestructuración, en su versión modificada o PR 43, deberá aplicarse plenamente y bajo supervisión.
Finnish[fi]
Lisäksi rakenneuudistussuunnitelmaa on sovellettava muutettuna (PR 43) versiona kokonaisuudessaan ja valvotusti.
French[fr]
En outre, le plan de restructuration, tel qu'il a été modifié dans sa version PR 43, devra être appliqué intégralement et sous surveillance.
Italian[it]
Inoltre, il piano di ristrutturazione nella sua versione modificata o PR 43 dovrà essere applicato integralmente e sotto supervisione.
Dutch[nl]
Bovendien moet het gewijzigde herstructureringsplan, namelijk PR 43, volledig en onder toezicht worden uitgevoerd.
Portuguese[pt]
Por outro lado, o plano de reestruturação, na sua versão alterada, isto é, o PR 43, deverá ser aplicado na íntegra e sob supervisão.
Swedish[sv]
Dessutom bör omstruktureringsplanen i sin ändrade version (PR 43) genomföras till fullo och under övervakning.