Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تناولت فطيرة في تابوت يا " رودي "
Czech[cs]
Dal sis panini v rakvi, Rudy.
Danish[da]
Du spiste en sandwich i en kiste.
German[de]
Du hast ein Panini in einem Sarg gegessen.
Greek[el]
Έφαγες πανίνι σε φέρετρο, Pούντι.
English[en]
You had a panini in a coffin, Rudy.
Estonian[et]
Sa sõid paninit kirstus, Rudy.
Persian[fa]
تو در قبرت ، پانيني ميخوري ، رودي
Croatian[hr]
Pojeo si panini u lijesu, Rudy.
Hungarian[hu]
Koporsóban etted azt a szendvicset, Rudy.
Indonesian[id]
Kau makan panini di peti mati, Rudy.
Italian[it]
Hai mangiato un panino in una bara, Rudy.
Lithuanian[lt]
Valgei panini karste?
Macedonian[mk]
Сендвич и ковчег, Руди.
Norwegian[nb]
Du spiste panini i en kiste, Rudy.
Portuguese[pt]
Comeste uma sandes num caixão, Rudy.
Russian[ru]
Ты ел панини в гробу, Руди.
Slovak[sk]
Dal si si panini v rakve, Rudy.
Slovenian[sl]
Jedel si panin v krsti, Rudy.
Serbian[sr]
Pojeo si panini u kovčegu, Rudi.
Swedish[sv]
Du åt panino i en kista.
Turkish[tr]
Koca bir tabutun içinde sandviç yemişsin Rudy.
Chinese[zh]
你 在 棺材 裏 吃 意式熱 三明治 , 魯迪