Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأعد إلى الثلاثة وبعدها سأتقدم لأقيدك
Czech[cs]
Budu počítat do tří a pak vám nasadím pouta.
English[en]
I'm gonna count to three and then I'm coming to cuff you.
Spanish[es]
Voy a contar hasta tres y luego voy a esposarte.
French[fr]
Je vais compter jusqu'à trois et venir vous menotter.
Hebrew[he]
אני הולך לספור עד שלוש ואז אני בא לאזוק אותך.
Croatian[hr]
Brojat ću do tri, a onda dolazim sa lisicama.
Hungarian[hu]
Háromig számolok, majd odamegyek és letartóztatlak.
Italian[it]
Contero'fino a tre... E poi verro'ad ammanettarti.
Dutch[nl]
Ik ga tel tot drie en dan kom ik je boeien.
Polish[pl]
Policzę do trzech, a później zakuję cię w kajdanki.
Portuguese[pt]
Vou contar até três e depois eu vou te algemar.
Romanian[ro]
Voi număra până la trei, apoi voi veni să te încătuşez.
Russian[ru]
Я сосчитаю до трех и потом я закую тебя в наручники.
Turkish[tr]
Üçe kadar sayacağım ve sonrasında seni kelepçelemeye geleceğim.