Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Bevarelse af produktionsevne, modstandsdygtighed og biologisk diversitet er afgørende faktorer, når det drejer sig om at sikre et sundt skovøkosystem.
German[de]
Die Erhaltung der Erzeugungskapazität, der Widerstandsfähigkeit und der biologischen Vielfalt sind Schlüsselfaktoren für die Gewährleistung eines gesunden forstlichen Ökosystems.
Greek[el]
Η διατήρηση της παραγωγικής ικανότητας, της αντοχής και της βιοποικιλότητας αποτελούν βασικούς παράγοντες για την εξασφάλιση ενός υγιούς δασικού οικοσυστήματος.
English[en]
Maintaining productive capacity, resilience and biological diversity are key factors in ensuring a healthy forest ecosystem.
Spanish[es]
El mantenimiento de la capacidad productiva, la resistencia y la diversidad biológica son factores clave para velar por un ecosistema forestal saludable.
Estonian[et]
Tootlikkuse, vastupidavuse ja bioloogilise mitmekesisuse säilitamine on terve metsaökosüsteemi tagamise põhitegurid.
Finnish[fi]
Tuotantokyvyn, sietokyvyn ja biologisen monimuotoisuuden ylläpitäminen on keskeinen tekijä terveen metsäekosysteemin varmistamisessa.
Hungarian[hu]
A termelési kapacitás, a rugalmasság és a biológiai sokféleség fenntartása az egészséges erdei ökoszisztéma biztosításának legfontosabb eszköze.
Lithuanian[lt]
Norint, kad miško sistema būtų sveika, svarbiausia išlaikyti jos derlingumą, atsparumą ir biologinę įvairovę.
Latvian[lv]
Meža ražības, pielāgošanās spēju un bioloģiskās daudzveidības saglabāšana ir galvenie faktori veselu meža ekosistēmu nodrošināšanai.
Dutch[nl]
Willen wij zorgen voor gezonde bosecosystemen, dan is het van cruciaal belang dat de productiecapaciteit, de veerkracht en de biologische diversiteit ervan in stand worden gehouden.
Polish[pl]
Kluczowymi czynnikami gwarantującymi dobry stan ekosystemu leśnego są utrzymanie jego zdolności produkcyjnych, odporności oraz różnorodności biologicznej.
Slovenian[sl]
Ohranjanje proizvodne zmogljivosti, odpornosti in biotske raznovrstnosti so ključnega pomena za zdrav gozdni ekosistem.
Swedish[sv]
Bevarandet av produktionsförmåga, återhämtningsförmåga och biologisk mångfald är centrala frågor för ett friskt skogsekosystem.