Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقالت إن وزارات الصحة هي في الغالب أول من يكتشف اعتلال الصحة والأمراض الناجمة عن الإدارة غير الوافية للمواد الكيميائية، وإن كان العمل بشأن ذلك يحتاج إلى موارد مالية إضافية.
English[en]
Ministries of health, she said, were often the first to detect ill health and disease resulting from inadequate chemicals management but required additional financial resources to act.
Spanish[es]
Neira manifestó que los ministerios de salud solían ser los primeros en detectar el deterioro de la salud y las enfermedades que ocasionaba la gestión inadecuada de los productos químicos pero precisaban más recursos financieros para actuar.
French[fr]
Elle a dit que les ministères de la santé étaient en général les premiers à détecter les affections dues à une gestion inadéquate des produits chimiques mais qu’ils avaient besoin de ressources financières supplémentaires pour agir.