Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Записани премии — Дял на презастрахователи
Czech[cs]
Předepsané pojistné – podíl zajistitelů
Danish[da]
Tegnede præmier — Genforsikringsandel
German[de]
Gebuchte Prämien — Anteil der Rückversicherer
Greek[el]
Εγγεγραμμένα ασφάλιστρα — Μερίδιο αντασφαλιστή
English[en]
Premiums written — Reinsurers' share
Spanish[es]
Primas devengadas — Cuota de los reaseguradores
Estonian[et]
Kindlustusmaksed – edasikindlustajate osa
Finnish[fi]
Vakuutusmaksutulo – Jälleenvakuuttajien osuus
French[fr]
Primes émises — Part des réassureurs
Croatian[hr]
Zaračunate premije – udio reosiguratelja
Hungarian[hu]
Díjelőírás – Viszontbiztosítók részesedése
Italian[it]
Premi contabilizzati — Quota a carico dei riassicuratori
Lithuanian[lt]
Pasirašytos įmokos – perdraudikų dalis
Latvian[lv]
Parakstītās prēmijas – pārapdrošinātāju daļa
Maltese[mt]
Primjums sottoskritti — Sehem tar-riassiguraturi
Dutch[nl]
Geboekte premie-inkomsten — Aandeel van herverzekeraars
Polish[pl]
Składki przypisane – Udział zakładu reasekuracji
Portuguese[pt]
Prémios emitidos — Parte dos resseguradores
Romanian[ro]
Prime subscrise – Partea reasigurătorilor
Slovak[sk]
Predpísané poistné – Podiel zaisťovateľov
Slovenian[sl]
Obračunane premije – delež pozavarovateljev
Swedish[sv]
Premieinkomst – återförsäkrares andel