Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظن بأنك كنت تكذب آنذاك وأظن بأنك تكذب الآن
Bulgarian[bg]
Мисля, че лъжеше тогава и мисля, че лъжеш и сега.
Bosnian[bs]
Mislim da si lagao onda, a lažeš i sada.
Spanish[es]
Creo que mentías en ese entonces, y creo que mientes ahora.
French[fr]
Je pense que tu mentais, et je pense que tu mens encore.
Hebrew[he]
אני חושבת ששיקרת להם, ואני חושבת שאתה משקר עכשיו.
Hungarian[hu]
Szerintem hazudtál, és még most is hazudsz.
Polish[pl]
Myślę, że kłamałeś wtedy i kłamiesz teraz.
Portuguese[pt]
Eu acho que você estava mentindo antes e está mentindo agora.
Slovak[sk]
Myslím, že si klamal vtedy a myslím, že klameš aj teraz.
Slovenian[sl]
Mislim, da si lagal takrat in da lažeš sedaj.
Serbian[sr]
Mislim da si lagao onda, a lažeš i sada.