Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Mandatet for Erhard BUSEK som Den Europæiske Unions særlige repræsentant, der skal varetage hvervet som særlig koordinator for stabilitetspagten for Sydøsteuropa, forlænges.
German[de]
Das Mandat von Herrn Erhard BUSEK als Sonderbeauftragter der Europäischen Union für die Funktion des Sonderkoordinators für den Stabilitätspakt für Südosteuropa wird verlängert.
Greek[el]
Η θητεία του κ. Erhard BUSEK ως ειδικού αντιπροσώπου της Ευρωπαϊκής Ένωσης προκειμένου να ενεργεί ως ειδικός συντονιστής του συμφώνου σταθερότητας για τη νοτιοανατολική Ευρώπη παρατείνεται.
English[en]
The mandate of Mr Erhard BUSEK as the European Union Special Representative to act as Special Coordinator of the Stability Pact for South-Eastern Europe is hereby extended.
Spanish[es]
Se prorroga el mandato del Señor Erhard BUSEK como Representante Especial de la Unión Europea encargado de asumir las funciones de Coordinador Especial del Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental.
Finnish[fi]
Jatketaan Erhard BUSEKin toimeksiantoa Kaakkois-Euroopan vakaussopimuksen erityiskoordinaattoriksi nimitettynä Euroopan unionin erityisedustajana.
French[fr]
Le mandat de M. Erhard BUSEK en tant que représentant spécial de l'Union européenne chargé de la coordination spéciale du pacte de stabilité pour l'Europe de Sud-Est est prorogé.
Italian[it]
Il mandato del signor Erhard BUSEK quale rappresentante speciale dell'Unione europea per esercitare le funzioni di coordinatore speciale del patto di stabilità per l'Europa sudorientale è prorogato.
Dutch[nl]
Het mandaat van de heer Erhard BUSEK als speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie die optreedt als speciale coördinator van het stabiliteitspact voor Zuidoost-Europa wordt verlengd.
Portuguese[pt]
É prorrogado o mandato de Erhard BUSEK como Representante Especial da União Europeia para desempenhar as funções de Coordenador Especial do Pacto de Estabilidade para a Europa do Sudeste.
Swedish[sv]
Härmed förlängs uppdraget för Erhard BUSEK som Europeiska unionens särskilda representant som särskild samordnare för stabilitetspakten för sydöstra Europa.