Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإذ تشير إلى أنها قررت في القرارات # المؤرخ # كانون الأول/ديسمبر # و # المؤرخ # كانون الأول/ديسمبر # و # المؤرخ # كانون الأول/ديسمبر # و # المؤرخ # تشرين الثاني/نوفمبر # و # ، أن تتناول اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعية العامة # مسألة عقد مؤتمر رفيع المستوى برعاية الأمم المتحدة لإعداد رد منظم ومشترك للمجتمع الدولي على الإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره، وأن تبقي تلك المسألة في جدول أعمالها،
German[de]
unter Hinweis auf ihren in den Resolutionen # vom # ezember # vom # ezember # vom # ezember # vom # ovember # und # gefassten Beschluss, dass sich der Ad-hoc-Ausschuss nach Resolution # der Generalversammlung vom # ezember # mit der Frage der Einberufung einer Konferenz auf hoher Ebene unter der Schirmherrschaft der Vereinten Nationen zur Ausarbeitung konzertierter gemeinsamer Antwortmaßnahmen der internationalen Gemeinschaft auf den Terrorismus in allen seinen Arten und Erscheinungsformen befassen und sie auf seiner Tagesordnung belassen soll
Spanish[es]
Recordando que en sus resoluciones # de # de diciembre de # de # de diciembre de # de # de diciembre de # de # de noviembre de # y # decidió que el Comité Especial establecido en virtud de su resolución # de # de diciembre de # examinara y mantuviera en su programa la cuestión de convocar una conferencia de alto nivel bajo los auspicios de las Naciones Unidas a fin de formular una respuesta organizada conjunta de la comunidad internacional al terrorismo en todas sus formas y manifestaciones
French[fr]
Rappelant qu'elle a décidé dans ses résolutions # du # décembre # du # décembre # du # décembre # du # novembre # et # que le Comité spécial de l'Assemblée générale créé par la résolution # du # décembre # examinerait et garderait à l'étude la question de la convocation, sous les auspices de l'Organisation des Nations Unies, d'une conférence de haut niveau chargée de définir la riposte commune de la communauté internationale au terrorisme sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations
Russian[ru]
ссылаясь на свое решение, содержащееся в резолюциях # от # декабря # года # от # декабря # года # от # декабря # года # от # ноября # года и # о том, что Специальный комитет, учрежденный резолюцией # Генеральной Ассамблеи от # декабря # года, рассмотрит и сохранит в своей повестке дня вопрос о созыве под эгидой Организации Объединенных Наций конференции высокого уровня для разработки совместных организованных действий международного сообщества для борьбы с терроризмом во всех его формах и проявлениях
Chinese[zh]
回顾大会 # 年 # 月 # 日第 # 号、 # 年 # 月 # 日第 # 号、 # 年 # 月 # 日第 # 号、 # 年 # 月 # 日第 # 号决议,以及第 # 号决议决定,大会 # 年 # 月 # 日第 # 号决议设立的特设委员会应审议在联合国主持下召开一次高级别会议以制订国际社会有组织地联合对付一切形式和表现的恐怖主义的对策的问题,并将该问题保留在其议程上